Catodo隱私權政策
這份政策說明 Catodo（以下稱「本 App」）會處理哪些資料，以及你可以怎麼管理它們。本 App 由Catodo 開發者（以下稱「我們」）提供。
重點摘要
- 本 App 不需要註冊帳號。你的任務、進度、貓咪、設定都只存在你的手機，不會傳給我們。
- App 會從我們使用的雲端服務下載商店、活動、公告、禮物、新貓咪與貓咪圖片、版本更新等公開內容，這些請求不會附上你的個人資料（見第 4 點）。
- 健康資料只在手機上用來確認任務，不會上傳、不會分享、不會用於廣告。
- 本 App 使用 Google AdMob 顯示「自願觀看」的獎勵廣告，Google 會收集部分裝置與廣告相關資訊（見下方第 3 點）。
1. 存在你手機上的資料
為了讓遊戲運作，本 App 會在你的手機上儲存：
- 你在開始時填寫的暱稱、年齡區間、人生階段、每日可用時間與重點目標；
- 每日任務、完成紀錄、自訂任務、遊戲進度（貓咪、親密度、探索、小魚乾、家具、場景）；
- App 設定（提醒時間、語言、外觀等），以及僅在本機計算的使用統計。
這些資料不會傳送給我們或任何第三方。iPhone 的 iCloud 備份可能會依你的系統設定一併備份這些資料，這由 Apple 依其政策處理。
2. 健康資料（Apple 健康 App）
只有在你主動允許時，本 App 才會從 Apple「健康」讀取：步數、運動時間、睡眠分析。
- 用途：只在你的手機上自動確認「走路」「運動」「睡眠」類任務是否完成；
- 本 App 不會寫入任何資料到「健康」；
- 健康資料不會上傳、不會出售、不會分享給任何第三方，也不會用於廣告或行銷；
- 你可以隨時在 iPhone「設定 → 健康 → 資料存取權限與裝置 → Catodo」關閉權限。不開啟也能使用全部功能。
3. 廣告（Google AdMob）
本 App 提供可選擇觀看的獎勵廣告，由 Google AdMob 提供。只有在使用本 App 時，Google 才可能收集並處理下列資訊，用於投放廣告、計算成效與防止詐騙：
- 裝置與網路資訊，例如 IP 位址（可推估大略地區）、裝置型號、作業系統版本；
- 識別碼：只有在你於 iPhone 的「允許追蹤」詢問中選擇允許時，才會使用廣告識別碼（IDFA）提供依興趣投放的廣告；不允許時，廣告不會依興趣投放；
- 廣告互動資訊，例如廣告是否顯示、是否看完、是否點擊；以及當機與診斷資訊。
我們不會把你的健康資料、任務內容或個人設定提供給 Google 或任何廣告商。
如果你位在歐洲經濟區、英國等依法需要同意的地區，本 App 會先顯示 Google 的同意視窗，你可以選擇是否同意。Google 如何使用資料，請見 Google 使用合作夥伴網站或應用程式資料的方式與 Google 隱私權政策。
4. 下載公開內容（Supabase、Expo）
本 App 會從我們使用的雲端服務 Supabase 讀取商店商品、活動、公告、後台禮物、新貓咪（文字與圖片）和版本資訊，也可能透過 Expo 下載 App 的更新檔。這些都只是下載公開內容，不會附上你的任務、進度、健康資料或任何帳號資訊。就像瀏覽一般網站，服務供應商會看到 IP 位址、連線時間等基本技術資訊，用來提供服務與維持安全。領取後台禮物的紀錄和下載的貓咪圖片只存在你的手機。
5. 通知
提醒通知和專注計時結束的通知，都是在你的手機上排程的本機通知，不經過我們的伺服器。你可以在 App 或 iPhone 設定中關閉。
6. 備份、匯出與匯入
- 匯出資料：「我的 → 帳號與資料 → 匯出資料」或「我的 → 隱私與資料 → 匯出我的資料」，會產生一個 JSON 檔，由你自己選擇存放位置。檔案不含健康資料或任何密碼、登入資訊。
- 備份與還原：「我的 → 帳號與資料 → 備份與還原」可以建立備份檔（可選擇加上密碼），也可以把備份檔或匯出檔換回 App。還原前會先另存一份手機目前的資料。
- 這些檔案只會在你操作時產生，並由你決定存到哪裡，我們不會收到。
7. 雲端備份（選用，目前尚未開放）
這個功能開放後，只有在你主動用 Apple 或 Google 登入時，App 才會把還原需要的遊戲資料（待辦、貓咪、家具、探索值、遊戲進度與設定）備份到 Supabase，不包含健康資料、圖片或快取。登入資訊存在 iPhone 的鑰匙圈。你可以隨時在 App 的「雲端備份」登出，或刪除帳號：刪除會一併刪除雲端帳號與雲端備份，手機上的資料不受影響。不登入的話，什麼都不會上傳。
8. 你可以怎麼管理資料
- 匯出：見第 6 點；
- 刪除：App「我的 → 隱私與資料 → 刪除所有資料」，或直接刪除 App；
- 追蹤：iPhone「設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤」；
- 健康資料：iPhone「設定 → 健康 → 資料存取權限與裝置 → Catodo」。
因為我們不持有你的資料，所以無法替你查詢、修改或還原；以上操作都在你的手機上完成。
9. 兒童
本 App 並非專為 13 歲以下兒童設計，我們也不會刻意收集兒童的個人資料。
10. 政策更新
如果本政策有重要變更，我們會更新本頁的日期，必要時也會在 App 內提示。
11. 聯絡我們
對本政策有任何問題，請寫信到 [email protected]。
Privacy Policy (English)
Summary. Catodo needs no account. Your tasks, progress, cats and settings are stored only on your device and are not sent to us. The app downloads public content (shop, events, notices, gifts, new cats and their pictures, version updates) from the cloud services we use, without any of your personal data. Health data is used only on your device and is never uploaded, shared or used for advertising. Catodo shows optional rewarded ads from Google AdMob, which collects some device and ad information.
Data stored on your device
Nickname, age range, life stage, daily time and focus goals you enter; daily tasks and completion history; game progress; app settings and on-device usage statistics. None of this is sent to us or any third party. Your iCloud backup may include it according to your iOS settings.
Health data (Apple Health)
Only if you allow it, Catodo reads step count, exercise time and sleep analysis to confirm related tasks on your device. Catodo never writes to Apple Health. Health data is never uploaded, sold, shared with third parties, or used for advertising or marketing. You can revoke access at any time in Settings → Health → Data Access & Devices → Catodo.
Advertising (Google AdMob)
Optional rewarded ads are provided by Google AdMob, which may collect device and network information (such as IP address, device model and OS version), ad interaction data and diagnostics to serve and measure ads and prevent fraud. The advertising identifier (IDFA) is used only if you allow tracking in Apple's App Tracking Transparency prompt. Where required by law (e.g. EEA/UK), Google's consent form is shown first. See How Google uses information from sites or apps that use its services. We never share your health data, tasks or settings with Google or any advertiser.
Public content (Supabase, Expo)
Catodo reads shop items, events, notices, gifts, new cats (words and pictures) and version information from Supabase and may download app updates through Expo. These requests carry none of your tasks, progress, health data or account details; like any website, the providers see basic technical data such as your IP address to run and secure the service. Gift claims and downloaded cat pictures are kept only on your device.
Notifications
Reminders and focus-timer notifications are local notifications scheduled on your device.
Backup, export and import
Me → Account & data → Export data (or Me → Privacy & data → Export my data) creates a JSON file that you save wherever you choose; it contains no health data, passwords or sign-in details. Backup & restore can create a backup file (optionally password-protected) and bring a backup or export file back; your current data is kept as a copy first. We never receive these files.
Cloud backup (optional, not yet available)
When available, only if you sign in with Apple or Google will the game data needed for a restore (to-dos, cats, furniture, explore value, game progress and settings) be backed up to Supabase — never health data, images or caches. You can sign out or delete your account at any time in Cloud backup; deleting removes the cloud account and its backup, and the data on your phone stays. Without signing in, nothing is uploaded.
Your choices
Delete all data in Me → Privacy & data, or delete the app. Manage tracking in Settings → Privacy & Security → Tracking.
Children
Catodo is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their personal information.
Contact
Questions: [email protected]